Jinxie tends to take people at face value, so it's pretty likely that she hasn't detected the subtext behind that sort of behavior. She'd probably be pretty skittish and nervous around him. Very polite whenever they talk to each other. That sort of thing.